Сравнение между:
- Xiaomi 17 Max
- Realme 16T
- Motorola Edge 70 Pro+
Марка и модел
Информация за марката, модела и алтернативните названия на конкретното устройство, ако има такива.
| Xiaomi 17 Max | Realme 16T | Motorola Edge 70 Pro+ | |
 |  |  | |
| Алтернативно име на модела | - | - | Edge 70 Pro Plus |
Дизайн
Информация за размерите и теглото на устройството, представена в различни мерни единици. Използвани материали, предлагани цветове, сертификати.
| Широчина | 77.6 мм 7.76 см 0.255 ft 3.055 in | 78.2 мм 7.82 см 0.257 ft 3.079 in | 75.6 мм 7.56 см 0.248 ft 2.976 in |
| Височина | 162.9 мм 16.29 см 0.534 ft 6.413 in | 166.4 мм 16.64 см 0.546 ft 6.551 in | 162.7 мм 16.27 см 0.534 ft 6.406 in |
| Дебелина | 8 мм 0.8 см 0.026 ft 0.315 in | 8.8 мм 0.88 см 0.029 ft 0.346 in | 7.19 мм 0.719 см 0.024 ft 0.283 in |
| Тегло | 219 г 0.48 lbs 7.72 oz | 224 г 0.49 lbs 7.9 oz | 190 г 0.42 lbs 6.7 oz |
| Обем | 101.13 см³ 6.14 in³ | 114.51 см³ 6.95 in³ | 88.44 см³ 5.37 in³ |
| Цветове | Бял Черен Син | Aurora Green Starlight Red Starlight Black | Pantone Zinfandel Pantone Chicory Coffee Pantone Stormy Sea |
| Материали на корпуса | Алуминиева сплав Стъкло | Пластмаса | Пластмаса Wood |
| Сертификация | IP68 | IP64 MIL-STD-810H | IP68 IP69 MIL-STD 810H |
SIM карта
SIM картата се използва в мобилните устройства за съхраняване на данни, удостоверяващи автентичността на абонатите на мобилни услуги.
| Тип SIM карта | Nano-SIM | Nano-SIM Nano-SIM / microSD | Nano-SIM |
| Брой SIM карти | 2 | 2 | 2 |
| Характеристики | Две SIM карти в режим на готовност (И двете са активни. Когато едната е заета с разговор, другата се деактивира) | Две SIM карти в режим на готовност (И двете са активни. Когато едната е заета с разговор, другата се деактивира) | Две SIM карти в режим на готовност (И двете са активни. Когато едната е заета с разговор, другата се деактивира) |
Мрежи
Мобилната мрежа е радио система, която позволява на много мобилни устройства да обменят данни помежду си.
| GSM | GSM 850 MHz (B5) GSM 900 MHz (B8) GSM 1800 MHz (B3) GSM 1900 MHz (B2) | GSM 850 MHz (B5) GSM 900 MHz (B8) GSM 1800 MHz (B3) | GSM 850 MHz (B5) GSM 900 MHz (B8) GSM 1800 MHz (B3) GSM 1900 MHz (B2) |
| W-CDMA | W-CDMA 850 MHz (B5) W-CDMA 850 MHz (B6) W-CDMA 900 MHz (B8) W-CDMA 900 MHz (B19) W-CDMA 1700 MHz (B4) W-CDMA 2100 MHz (B1) | W-CDMA 850 MHz (B5) W-CDMA 900 MHz (B8) W-CDMA 2100 MHz (B1) | - |
| UMTS | - | - | UMTS 850 MHz (B5) UMTS 900 MHz (B8) UMTS 1700 MHz (B4) UMTS 1900 MHz (B2) UMTS 2100 MHz (B1) |
| LTE | LTE-FDD 700 MHz (B12) LTE-FDD 700 MHz (B13) LTE-FDD 700 MHz (B17) LTE-FDD 700 MHz (B28) LTE-FDD 800 MHz (B20) LTE-FDD 850 MHz (B5) LTE-FDD 850 MHz (B18) LTE-FDD 850 MHz (B19) LTE-FDD 850 MHz (B26) LTE-FDD 900 MHz (B8) LTE-FDD 1500 MHz (B32) LTE-FDD 1700 MHz (B4) LTE-FDD 1700 MHz (B66) LTE-FDD 1800 MHz (B3) LTE-FDD 1900 MHz (B2) LTE-FDD 1900 MHz (B25) LTE-FDD 2100 MHz (B1) LTE-FDD 2600 MHz (B7) LTE-TDD 1900 MHz (B39) LTE-TDD 2000 MHz (B34) LTE-TDD 2300 MHz (B40) LTE-TDD 2500 MHz (B41) LTE-TDD 2600 MHz (B38) | LTE-FDD 700 MHz (B28) LTE-FDD 850 MHz (B5) LTE-FDD 900 MHz (B8) LTE-FDD 1800 MHz (B3) LTE-FDD 2100 MHz (B1) LTE-TDD 2300 MHz (B40) LTE-TDD 2500 MHz (B41) | LTE-FDD 700 MHz (B12) LTE-FDD 700 MHz (B17) LTE-FDD 700 MHz (B28) LTE-FDD 800 MHz (B20) LTE-FDD 850 MHz (B5) LTE-FDD 850 MHz (B18) LTE-FDD 850 MHz (B19) LTE-FDD 850 MHz (B26) LTE-FDD 900 MHz (B8) LTE-FDD 1700 MHz (B4) LTE-FDD 1700 MHz (B66) LTE-FDD 1800 MHz (B3) LTE-FDD 1900 MHz (B2) LTE-FDD 1900 MHz (B25) LTE-FDD 2100 MHz (B1) LTE-TDD 2000 MHz (B34) LTE-TDD 2300 MHz (B40) LTE-TDD 2500 MHz (B41) LTE-TDD 2600 MHz (B38) |
| 5G NR | 5G-FDD 700 MHz (n28) 5G-FDD 800 MHz (n20) 5G-FDD 850 MHz (n5) 5G-FDD 900 MHz (n8) 5G-SUL 700 MHz (n83) 5G-SUL 900 MHz (n81) 5G-SDL 1500 MHz (n75) 5G-FDD 1700 MHz (n66) 5G-FDD 1800 MHz (n3) 5G-SUL 1800 MHz (n80) 5G-SUL 1900 MHz (n84) 5G-FDD 2100 MHz (n1) 5G-TDD 2300 MHz (n40) 5G-TDD 2500 MHz (n41) 5G-FDD 2600 MHz (n7) 5G-TDD 2600 MHz (n38) 5G-TDD 3500 MHz (n78) 5G-TDD 3700 MHz (n77) 5G-TDD 4700 MHz (n79) | 5G-FDD 700 MHz (n28) 5G-FDD 850 MHz (n5) 5G-FDD 900 MHz (n8) 5G-FDD 1800 MHz (n3) 5G-FDD 2100 MHz (n1) 5G-TDD 2300 MHz (n40) 5G-TDD 2500 MHz (n41) 5G-TDD 3500 MHz (n78) 5G-TDD 3700 MHz (n77) | 5G-FDD 700 MHz (n12) 5G-FDD 700 MHz (n28) 5G-FDD 800 MHz (n20) 5G-FDD 850 MHz (n5) 5G-FDD 900 MHz (n8) 5G-FDD 1700 MHz (n66) 5G-FDD 1800 MHz (n3) 5G-FDD 1900 MHz (n2) 5G-FDD 1900 MHz (n25) 5G-FDD 2100 MHz (n1) 5G-TDD 2300 MHz (n40) 5G-TDD 2500 MHz (n41) 5G-TDD 2600 MHz (n38) 5G-TDD 3500 MHz (n78) 5G-TDD 3700 MHz (n77) |
Поддържани технологии и скорост на пренос на данни
Комуникацията между устройствата в мобилните мрежи се осъществява посредством технологии, предоставящи различни скорости за трансфер на данни.
| Технологии за мобилни мрежи | UMTS EDGE GPRS HSPA+ LTE EV-DO Rev. A 5G NSA 5G SA | UMTS EDGE GPRS HSPA+ LTE 5G SA 5G NSA | UMTS EDGE GPRS HSPA+ LTE 5G NSA 5G SA |
Операционна система
Операционна система е системният софтуер, управляващ и координиращ работата на хардуерните компоненти в устройството.
| Операционна система | Xiaomi HyperOS 3.0 | Android 16 | Android 16 |
| Потребителски интерфейс (UI) | - | realme UI 7.0 | - |
SoC (Едночипова система)
Едночиповата система (SoC) включва в един чип всички по-основни хардуерни компоненти на мобилното устройство.
| SoC (Едночипова система) | Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 (SM8850-AC) | MediaTek Dimensity 6300 (MT6835T) | MediaTek Dimensity 8500 |
| Технологичен процес | 3 nm | 6 nm | 4 nm |
| Процесор (CPU) | 2x 4.61 GHz Oryon, 6x 3.63 GHz Oryon | 2x 2.4 GHz ARM Cortex-A76, 6x 2.0 GHz ARM Cortex-A55 | 1x 3.4 GHz Cortex-A725, 3x 3.2 GHz Cortex-A725, 4x 2.2 GHz Cortex-A725 |
| Разрядност на процесора | 64 бита | 64 бита | 64 бита |
| Набор инструкции | ARMv9.2-A | ARMv8.2-A | ARMv9-A |
| Брой ядра на процесора | 8 | 8 | 8 |
| Честота на процесора | 4610 MHz | 2400 MHz | 2630 MHz |
| Графичен ускорител (GPU) | Qualcomm Adreno 840 (829) | ARM Mali-G57 MC2 | ARM Mali-G720 MC8 |
| Брой ядра на графичния ускорител | - | 2 | - |
| Честота на графичния ускорител | 1200 MHz | 1072 MHz | - |
| Капацитет на оперативната памет (RAM) | 12 ГБ 16 ГБ | 6 ГБ 8 ГБ | 12 ГБ |
| Тип оперативна памет (RAM) | LPDDR5X | LPDDR4X | LPDDR5X |
| Брой канали на оперативната памет | Четириканална | Двуканална | Четириканална |
| Честота на оперативната памет | 5333 MHz | 2133 MHz | 4266 MHz |
| Qualcomm Hexagon NPU - 12 scalar + 8 vector + 1 accelerator | Virtual RAM expansion - 12 GB | - |
Вградена памет
Всяко мобилно устройство има вградена памет с фиксиран капацитет.
| Вградена памет | 256 ГБ 512 ГБ | 128 ГБ 256 ГБ | 256 ГБ |
| UFS 4.1 | UFS 2.2 | UFS 4.1 |
Карти памет
Картите памет се използват в мобилните устройства за увеличаване капацитета на паметта за съхранение на данни.
| Типове | - | microSD microSDHC microSDXC | - |
Дисплей
Дисплеят на мобилното устройство се характеризира със своята технология, резолюция, плътност на пикселите, дължина на диагонала, дълбочина на цвета и др.
| Тип/технология | M10 AMOLED | IPS | Extreme AMOLED |
| Диагонал | 6.9 in 175.26 мм 17.53 см | 6.8 in 172.72 мм 17.27 см | 6.8 in 172.72 мм 17.27 см |
| Широчина | 2.88 in 73.26 мм 7.33 см | 2.83 in 72 мм 7.2 см | 2.84 in 72.03 мм 7.2 см |
| Височина | 6.27 in 159.21 мм 15.92 см | 6.18 in 157 мм 15.7 см | 6.18 in 156.98 мм 15.7 см |
| Съотношение на страните | 2.173:1 | 2.181:1 | 2.179:1 |
| Резолюция | 1200 x 2608 пиксела | 720 x 1570 пиксела | 1272 x 2772 пиксела |
| Плътност на пикселите | 416 ppi 163 ppcm | 254 ppi 99 ppcm | 449 ppi 176 ppcm |
| Дълбочина на цвета | 36 бита 68719476736 цвята | 24 бита 16777216 цвята | 30 бита 1073741824 цвята |
| Заемана площ от екрана | 92.57 % | 87.15 % | 92.23 % |
| Други характеристики | Капацитивен Мултитъч Устойчив на надрасквания | Капацитивен Мултитъч | Капацитивен Мултитъч Устойчив на надрасквания |
| Xiaomi Dragon Crystal Glass LTPO 1-120 Hz adaptive refresh rate 300 Hz touch sampling rate DC dimming 100% DCI-P3 3500 cd/m² peak brightness (25% APL) 12-bit color bit depth 100% DCI-P3 HDR Vivid HDR10+ Dolby Vision ZReal | 2.5D curved glass screen Panda Glass 1681 144 Hz refresh rate 83% NTSC 700 cd/m² typical brightness 900 cd/m² HBM | Corning Gorilla Glass 7i 144 Hz refresh rate 5200 cd/m² local peak brightness DC dimming 100% DCI-P3 HDR10+ SGS Low Blue Light SGS Low Motion Blur Pantone Validated Colors Pantone SkinTone Validated |
Сензори
Различните сензори извършват различни количествени измервания и конвертират физическите стойности в сигнали, разпознаваеми от мобилното устройство.
| Сензори | Акселерометър Компас Жироскоп Барометър Четец на пръстови отпечатъци Датчик на Хол Ultrasonic proximity sensor 360° ambient light sensor | Сензор за близост Сензор за светлина Акселерометър Компас Жироскоп Четец на пръстови отпечатъци | Сензор за близост Сензор за светлина Акселерометър Компас Жироскоп Магнитометър Четец на пръстови отпечатъци |
| X-axis linear motor 3D ultrasonic in-display fingerprint sensor | Side-mounted fingerprint sensor | In-display fingerprint sensor |
Основна камера
Основната камера е разположена на гърба на устройството като може да бъде комбинирана с една или повече допълнителни камери.
| Модел на сензора | Samsung ISOCELL HP9 | Sony IMX852 | Sony LYT-710 |
| Тип на сензора | - | CMOS | CMOS BSI 2 |
| Формат на сензора | - | 1/2.93" | 1/1.56" |
| Размер на пиксела | 0.56 µm 0.000560 мм | 0.6 µm 0.000600 мм | 1 µm 0.001000 мм |
| Светлосила | f/1.65 | f/1.8 | f/1.8 |
| Фокусно разстояние и 35 мм еквивалент | 23 мм *(35 mm / full frame) | 28 мм *(35 mm / full frame) | - |
| Зрително поле | - | 76 ° | - |
| Брой оптични елементи (лещи) | - | 5 | - |
| Тип светкавица | LED | двойна LED | двойна LED |
| Разделителна способност на снимката | 200 МП | 8120 x 6180 пиксела 50.18 МП | 50 МП |
| Разделителна способност на видеото | 7680 x 4320 пиксела 33.18 МП | 1920 x 1080 пиксела 2.07 МП | 3840 x 2160 пиксела 8.29 МП |
| Скорост на видео запис (кадри в секунда) | 30 к/сек. | 30 к/сек. | 30 к/сек. |
| Характеристики | Автофокус Непрекъснато снимане Цифрово увеличение Оптично увеличение Цифрова стабилизация на изображението Оптична стабилизация на изображението Геотагване Панорамно снимане HDR снимане Фокусиране с докосване Разпознаване на лица Баланс на бялото Настройки на ISO Компенсация на експонацията Самоснимачка Избор на сцена Макро режим Автофокус с фазово разпознаване (PDAF) | Автофокус Непрекъснато снимане Цифрово увеличение Геотагване Панорамно снимане HDR снимане Фокусиране с докосване Разпознаване на лица Баланс на бялото Настройки на ISO Компенсация на експонацията Самоснимачка Избор на сцена | Автофокус Непрекъснато снимане Цифрово увеличение Оптично увеличение Цифрова стабилизация на изображението Оптична стабилизация на изображението Геотагване Панорамно снимане HDR снимане Фокусиране с докосване Разпознаване на лица Баланс на бялото Настройки на ISO Компенсация на експонацията Самоснимачка Избор на сцена Макро режим Автофокус с фазово разпознаване (PDAF) Лазерен автофокус (LAF) |
| Leica Vario Summilux lenses | - | Pantone Validated Pantone SkingTone Validated |
Широкоъгълна камера
Спецификации на широкоъгълната камера на устройството. Този тип камери има по-голямо зрително поле от основните камери на мобилните устройства.
| Размер на пиксела | - | - | 0.64 µm 0.000640 мм |
| Светлосила | f/2.4 | - | f/2 |
| Фокусно разстояние и 35 мм еквивалент | 17 мм *(35 mm / full frame) | - | 12 мм *(35 mm / full frame) |
| Зрително поле | 102 ° | - | 122 ° |
| Брой оптични елементи (лещи) | 6 | - | - |
| Разделителна способност на снимката | 50 МП | - | 8192 x 6144 пиксела 50.33 МП |
| Разделителна способност на видеото | - | - | 3840 x 2160 пиксела 8.29 МП |
| Скорост на видео запис (кадри в секунда) | - | - | 30 к/сек. |
| Характеристики | Автофокус Цифрова стабилизация на изображението Макро режим | - | Автофокус Макро режим Автофокус с фазово разпознаване (PDAF) |
Телефото камера
Спецификации на телефото камерата. Този тип камери се използва за заснамене на отдалечени обекти, използвайки оптично приближаване, без загуба на резолюция и детайл.
| Формат на сензора | 1/2" | - | - |
| Светлосила | f/2.4 | - | - |
| Фокусно разстояние и 35 мм еквивалент | - | - | 81 мм *(35 mm / full frame) |
| Оптично увеличение | 5 x | - | 3.5 x |
| Разделителна способност на снимката | 50 МП | - | 8192 x 6144 пиксела 50.33 МП |
| Разделителна способност на видеото | - | - | 3840 x 2160 пиксела 8.29 МП |
| Скорост на видео запис (кадри в секунда) | - | - | 30 к/сек. |
| Характеристики | Автофокус Цифрова стабилизация на изображението Оптична стабилизация на изображението Макро режим | - | Автофокус Цифрово увеличение Оптично увеличение Цифрова стабилизация на изображението Оптична стабилизация на изображението Фокусиране с докосване Автофокус с фазово разпознаване (PDAF) |
Камера за дълбочина
Спецификации на камерата за дълбочина. Тя измерва разстоянието между обекта и камерата, поддържайки различни функции като боке при портретната фотография.
| Светлосила | - | f/2.4 | - |
| Брой оптични елементи (лещи) | - | 3 | - |
| Разделителна способност на снимката | - | 2 МП | - |
Предна камера
Смартфоните имат една или повече предни камери с разнообразен дизайн - изскачаща камера, въртяща камера, ноч над или дупка в дисплея, камера под дисплея, и т.н.
| Тип на сензора | CMOS | CMOS | CMOS |
| Размер на пиксела | - | - | 0.64 µm 0.000640 мм |
| Светлосила | f/2.2 | f/2.4 | f/1.9 |
| Зрително поле | 90 ° | 85 ° | 91.5 ° |
| Брой оптични елементи (лещи) | - | 4 | - |
| Разделителна способност на снимката | 6560 x 4928 пиксела 32.33 МП | 4608 x 3456 пиксела 15.93 МП | 6560 x 4928 пиксела 32.33 МП |
| Разделителна способност на видеото | 3840 x 2160 пиксела 8.29 МП | 1920 x 1080 пиксела 2.07 МП | 3840 x 2160 пиксела 8.29 МП |
| Скорост на видео запис (кадри в секунда) | 60 к/сек. | 30 к/сек. | 30 к/сек. |
| Характеристики | Разпознаване на лице за отключване HDR снимане Разпознаване на лица | Разпознаване на лице за отключване Разпознаване на лица | Разпознаване на лице за отключване HDR снимане Автофокус Цифрова стабилизация на изображението Разпознаване на лица |
Аудио
Информация за типа на говорителите и поддържаните от устройството аудио технологии.
| Говорител | Високоговорител Слушалка Стерео говорители | Високоговорител Слушалка | Високоговорител Слушалка Стерео говорители |
| - | 1115 ultra-linear speaker Dual-microphone noise cancellation | Dolby Atmos Hi-Res Audio Hi-Res Audio Wireless Two microphones |
Радио
Радиото на мобилно устройство представлява вграден FM приемник.
| Радио | Не | Не | Не |
Позициониране/Навигация
Информация относно технологиите за позициониране и навигация, поддържани от устройството.
| Позициониране/Навигация | GPS A-GPS GLONASS BeiDou Galileo NavIC QZSS | GPS A-GPS GLONASS BeiDou Galileo | GPS A-GPS GLONASS BeiDou Galileo QZSS LTEPP SUPL |
Wi-Fi
Wi-Fi е технология, която осигурява безжична връзка за пренос на данни на близки разстояния между различни устройства.
| Wi-Fi | 802.11a 802.11b 802.11g 802.11n 802.11n 5GHz 802.11ac Wi-Fi 6 (802.11ax) Wi-Fi 6E (802.11ax) Wi-Fi 7 (802.11be) Wi-Fi Hotspot Wi-Fi Direct Wi-Fi Display | 802.11a 802.11b 802.11g 802.11n 802.11n 5GHz 802.11ac Dual band Wi-Fi Hotspot Wi-Fi Direct Wi-Fi Display | 802.11a 802.11b 802.11g 802.11n 802.11n 5GHz 802.11ac Wi-Fi 6E (802.11ax) Wi-Fi 7 (802.11be) Wi-Fi Hotspot Wi-Fi Direct Wi-Fi Display |
| 2x2 MIMO 8x8 MU-MIMO | - | - |
Bluetooth
Bluetooth е стандарт за защитен безжичен пренос на данни между различни типове устройства на малки разстояния.
| Версия | 6.0 | 5.3 | 5.4 |
| Характеристики | A2DP EDR HID LE | EDR LE | A2DP LE |
USB
USB е индустриален стандарт, който позволява на различни електронни устройства да обменят данни помежду си.
| Тип на конектора | USB Type-C | USB Type-C | USB Type-C |
| Версия | 3.2 | 2.0 | 2.0 |
| Функции | Зареждане чрез USB Съхранение на данни On-The-Go | Зареждане чрез USB Съхранение на данни On-The-Go | Зареждане чрез USB Съхранение на данни On-The-Go |
| Gen 1 - 5 Gbps Power Delivery DisplayPort Alt Mode | - | - |
Жак за слушалки
Жакът за слушалки е аудио конектор, наричан още аудио жак. Най-широко използваният стандарт в мобилните устройства е 3.5 мм жак за слушалки.
| Жак за слушалки | Не | Да | Не |
Свързаност
Информация относно други важни технологии за свързване, поддържани от устройството.
| Свързаност | Computer sync OTA sync Инфрачервен порт Tethering NFC VoLTE ViLTE VoWiFi | Computer sync OTA sync Tethering | Computer sync OTA sync Tethering NFC VoLTE |
Браузър
Уеб браузърът е софтуерно приложение за достъп и разглеждане на информация в интернет.
| Браузър | HTML HTML5 CSS 3 | HTML HTML5 CSS 3 | HTML HTML5 CSS 3 |
Аудио файлови формати/кодеци
Мобилните устройства поддържат различни аудио файлови формати и кодеци, които съответно съхраняват и кодират/декодират цифрови аудио данни.
| Аудио файлови формати/кодеци | AAC AAC+ AMR AMR-WB aptX aptX HD eAAC+ FLAC MIDI MP3 OGG WMA WAV LDAC LHDC 5.0 LC3 APE AWB | AAC aptX aptX HD FLAC MIDI MP3 WAV LDAC LHDC 5.0 | AAC AMR eAAC+ FLAC MIDI MP3 OGG WMA WAV |
Видео файлови формати/кодеци
Мобилните устройства поддържат различни видео файлови формати и кодеци, които съответно съхраняват и кодират/декодират цифрови видео данни.
| Видео файлови формати/кодеци | 3GPP AVI DivX H.263 H.264 H.265 MKV MP4 VC-1 WebM WMV Xvid ASF | AVI MKV MP4 3GP FLV WEBM TS ASF | 3GPP AVI H.263 H.264 MKV QuickTime MP4 WebM WMV Xvid |
Батерия
Батериите на мобилните устройства се различават по своя капацитет и технология. Те осигуряват електрическия заряд, необходим за функционирането им.
| Капацитет | 8000 mAh | 8000 mAh | 6500 mAh |
| Тип | Li-Polymer | Li-Ion | Li-Polymer |
| Изходна мощност на адаптера | 10 V / 10 A | 11 V / 4.1 A | 11 V / 8.2 A |
| Характеристики | Безжично зареждане Бързо зареждане Несменяема | Бързо зареждане Несменяема | Безжично зареждане Бързо зареждане Несменяема |
| Silicon-Carbon (Si/C) anode 50W wireless charging 22.5W reverse wired charging 22.5W reverse wireless charging | - | Silicon-Carbon (Si/C) anode 15W wireless charging 5W wired reverse charging 10W wireless reverse charging |
| Xiaomi 17 Max | Realme 16T | Motorola Edge 70 Pro+ |